您要查找的是不是:
- 帐篷一角,几个军官在喝酒,一瓶威士忌已经喝得差不多了。 In one corner a few officers were drinking up one of their bottles of whisky.
- 不过,他对它瞧了一会儿以后,心里就想,“现在差不多了。 However, he to its lo in a short while later on, in the mind think, "now about.
- 诺亚就知道地面上的水退得差不多了。 Then Noah knew for certain that the water on the earth had subsided still further.
- 随着经济迅速发展,中国在国际舞台上的地位变得愈来愈重要了。 With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 头项的头发剪得差不多了吗? Be that enough off the top?
- 这件事情对社会造成了有害的影响。 This event had a pernicious influence on society.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的! Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 那样就差不多了. That' s something like it, ie That will be satisfactory.
- 她要进入名牌大学学习的梦想实现了。 Her dream to enter the famous university came true.
- 你猜得差不多了. You're getting warm.
- 爱因斯坦对科学作出了伟大的贡献。 Einstein made a great contribution to science.
- 差不多了。 Almost finished.
- 引擎一发动,我的车就给电池充电了。 My car charges up the battery whenever the engine runs.
- 时间差不多了,是时候了 It's about time.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 那样就差不多了。 That's something like it.
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。" I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 都磨损得差不多了吧? Are they all worn out?
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。" "While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 油站时间又差不多了。 Come to the end of this edition of the Weekend Filling Station.